Salah satunya yakni penambahan kata dalam kamus bahasa Spanyol. Kini ada istilah kata sifat "Inmessionante" untuk menggambarkan kehebatan Messi.
Jika diartikan "Inmessionante" memiliki dua makna. Yang pertama yakni cara sempurna bermain sepak bola, sebuah kemampuan tak terbatas untuk terus berkembang. Sedangkan pengertian kedua mengandung makna menggambarkan pemain terbaik sepanjang masa.
Ini bukan pertama kali seorang pemain namanya diabadikan dalam kamus bahasa. Beberapa waktu lalu, Dewan Bahasa Swedia menambahkan kata "Zlatanera" di kamus bahasa untuk menghormati striker Zlatan Ibrahimovic. Kata "Zlatanera" itu mulai populer tahun lalu dan memiliki arti mendominasi.