Kiper tim nasional Rusia tersebut menjelaskan kalau dirinya butuh lebih banyak waktu bersama anak-anaknya. Itu sebabnya dia akhirnya mengambil keputusan ini. Malafeev mengaku kalau ini bukan keputusan yang mudah. Namun dia harus bisa mengambil langkah ini karena baginya keluarga jauh lebih penting. Dia juga tidak mau jika kedua buah hatinya sampai kehilangan perhatiannya. Hal tersebut diungkapkan Malafeev di halaman resmi sepakbola Rusia.
"Tidak mudah bagi saya untuk memutuskan pensiun dari sepakbola internasional. Sepakbola sudah menjadi bagian dari kehidupan saya, namun saya juga harus memikirkan anak-anak saya," ujar Malafeev.
Malafeev menegaskan kalu keputusan yang diambilnya tersebut sudah dipikirkan dengan baik. Dia ingin fokus membesarkan anak-anaknya.
Tugas ini menurut kiper Zenit tersebut tidak mudah, apalagi sejak Maret 2011 dia hanya mengurus anaknya sendirian. Istrinya Marina meninggal dalam kecelakaan tragis.
